Noël a dû succomber à la belle publicité de l’époque ! On a dû lui traduire car, sans doute, il ne parlait que le breton. Pierre Legault, m. 284, ADNLD inc.
» C’est en qualité de soldat que Noël Legault dit Deslauriers franchit l’Atlantique; il se joint à la compagnie de François Le Verrier de Rousson et participe probablement à une expédition à l’automne 
de 1697, dont le but est d’ériger un fort de pieux au pied du Long-Sault sur la rivière des Outaouais. C’est le lieu même où Dollard des Ormeaux et sa poignée de compagnons tenurent tête pendant plusieurs jours aux Iroquois «
de 1697, dont le but est d’ériger un fort de pieux au pied du Long-Sault sur la rivière des Outaouais. C’est le lieu même où Dollard des Ormeaux et sa poignée de compagnons tenurent tête pendant plusieurs jours aux Iroquois « Texte et illustration tirés du site internet Legault-Deslauriers (Ancêtre / Qui est Noël Legault dit Deslauriers ! )
Mise en page par: Ginette Léveillé-Côté, m. 434, ADNLD inc.